LA DUALIDAD ENTRE LO ANTIGUO Y LO MODERNO APLICADO AL VESTUARIO DE LA OBRA DE VALLE-INCLÁN

Abstract

El proyecto consta de una investigación de la indumentaria durante el reinado de Felipe V (1700 a 1724) y su aplicación al vestuario de dos personajes de la obra La Marquesa Rosalinda de R. M. del Valle-Inclán. Se estudia la revolución que supuso la llegada de las nuevas tendencias de la corte francesa sobre las viejas costumbres de la nobleza española y cómo lo antiguo y lo moderno pudieron convivir en armonía en las prendas de la corte, aunque hubiera dudas iniciales. Para adecuar el vestuario a la época, se realiza un estudio de las técnicas antiguas empleadas en confección como el bordado, y cómo pueden interactuar con nuevas tecnologías como el corte láser, aplicándolas a la vestimenta de los personajes; algo poco habitual en la representación teatral española. En definitiva, este proyecto tiene como objetivo demostrar que, a pesar de la dualidad que siempre ha surgido frente a adoptar nuevas costumbres o mantener antiguas tradiciones, ambas cosas pueden coexistir sin llegar a sustituirse. Esto, se demuestra mediante el uso de los nuevos materiales y tecnologías aplicadas a la confección de vestuario sin perder la apariencia de la indumentaria del siglo XVIII que pone en escena esta obra de teatro.