LA TRADUCCIÓN AUDIOVISUAL Y SU RELACIÓN CON LA IA: ¿LOS RESULTADOS SUPERAN A LA TRADUCCIÓN HUMANA? EL CASO DE «THE UMBRELLA ACADEMY»
dc.contributor.author | Sánchez-Bermejo Rosco, Enrique | |
dc.date.accessioned | 2024-10-24T00:00:03Z | |
dc.date.available | 2024-10-24T00:00:03Z | |
dc.date.issued | 2024-10-18 | |
dc.description | Trabajo Fin de Grado leído en la Universidad Rey Juan Carlos en el curso académico 2024/2025. Directores/as: Héctor Toledo Bertol | |
dc.description.abstract | El auge de la IA está propiciando muchísimas mejoras en su uso y llegando a unos niveles casi impensables. Con respecto a la traducción audiovisual, varios programas ofrecen una alternativa al proceso de traducción y doblaje. Rask AI es una inteligencia artificial especializada en este campo, pero, ¿realmente a día de hoy pueden realizar traducciones de buen nivel? ¿Pueden llegar a sustituir un doblaje humano mediante la clonación de voz? Para ejemplificar esto, se traducen con este programa quince fragmentos de la serie The Umbrella Academy. | |
dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/10115/40609 | |
dc.language.iso | spa | |
dc.publisher | Universidad Rey Juan Carlos | |
dc.rights | ||
dc.rights.accessRights | info:eu-repo/semantics/embargoedAccess | |
dc.rights.uri | ||
dc.subject | IA | |
dc.subject | Rask AI | |
dc.subject | The Umbrella Academy | |
dc.subject | Traducción Audiovisual | |
dc.title | LA TRADUCCIÓN AUDIOVISUAL Y SU RELACIÓN CON LA IA: ¿LOS RESULTADOS SUPERAN A LA TRADUCCIÓN HUMANA? EL CASO DE «THE UMBRELLA ACADEMY» | |
dc.type | info:eu-repo/semantics/studentThesis |
Archivos
Bloque original
1 - 1 de 1
No hay miniatura disponible
- Nombre:
- 2024-25-FAH-S-2274-2274049-en.sanchezberme.2020-MEMORIA.pdf
- Tamaño:
- 1.05 MB
- Formato:
- Adobe Portable Document Format
- Descripción:
- Memoria del TFG