"Cantando 'en las ondas' y en pantalla. Sistemas reproductores y presencias físicas como diegetización de la canción en la obra fílmica de Pedro Almodóvar"

Abstract

1986/1987. Pedro Almodóvar le reconoce a Núria Vidal la relevancia que la canción, como componente de la banda de sonido, tiene para la significación de sus largometrajes. Una confesión mantenida hasta la actualidad y que se hace patente a través de las cifras: en un total de 19 películas, el realizador manchego ha utilizado más de 50 partituras con letra. Composiciones con diferentes nacionalidades, creadas en base a géneros e instrumentalizaciones específicas, correspondientes a diferentes décadas históricas e, incluso, representantes de diferentes tipos de adaptaciones y versiones. Si bien el cancionero almodovariano ha sido objeto de múltiples referencias en la práctica totalidad de los trabajos publicados hasta la fecha, apenas existen análisis profundos en los que las metodologías musical y narrativa se apliquen conjuntamente. Esta propuesta persigue reducir el vacío apreciado a partir del examen de una selección de 23 fragmentos que responden a una de estas tres identidades: dualidades enunciativas (el personaje duplica la voz del yo musical igualmente perceptible), humanizaciones (el propio artista aparece en la ficción) o expresión 'en las ondas' (reproductores musicales y televisores). Una coexistencia de posibilidades en las que el propio hecho de que el individuo almodovariano emita el discurso musical, active su reproducción o se localice en su área receptiva supone una apropiación. Pero, al mismo tiempo, la naturaleza narrativa de cada uno de estos segmentos manifiesta la multiplicidad aplicativa de la partitura con letra en la producción de Almodóvar denotando otros usos significativos y estructurales como, por ejemplo, la anticipación o reforzamiento de información, la continuidad discursiva entre diferentes espacios narrativos o la recuperación e, incluso, homenaje de una tendencia melódica anterior como es el caso del 'playback' coreografiado. Un estudio que, de misma forma, revela el mantenimiento de ciertos ejercicios inclusivos de la partitura con pentagrama vocálico-textual en el devenir discursivo convertidos, 'per se', en un distintivo reconocido y reconocible en la producción cinematográfica objeto de análisis.