Frequently questions 
Doubts and suggestions 
Ligeramente desenfocado y a todo color: Producción de las proyecciones digitales para el concierto en conmemoración del 70 aniversario de la desaparición de Robert Capa en el Museo Reina Sofía de Madrid
| dc.affiliation.dpto | Teoría de la Arquitectura y Proyectos Arquitectónicos | |
| dc.contributor.author | Alemany Sánchez-Moscoso, Vicente | |
| dc.contributor.funder | DigitalStage. Universidad de Valladolid | |
| dc.date.accessioned | 2026-04-20T14:50:18Z | |
| dc.date.issued | 2025 | |
| dc.description | On the occasion of the 70th anniversary of Robert Capa's death on May 24, 2024, the Museo Reina Sofía in Madrid—in collaboration with the Anastasio de Gracia Foundation—programmed a musical event dedicated to this famous photojournalist. Musicians Fabio Turchetti and Grego Földváry per- formed pieces from their album No Reason to Get Up based on Capa's memoirs. Visual artists Raquel Sardá, Vicente Alemany, and Miguel Sánchez-Moñita projected image sequences specifically designed for each of the pieces that made up this concert. This article chronicles the creation processes of these projections, which were based on the autobiographical book in which Robert Capa reconstructed his experience during World War II. The visual creators also relied on musical compositions that translated the scenes captured in these same memoirs into musical language. In the visual production, we can recognize an initial, primarily analog phase in which images were obtained by drawing with liquid techniques on a light table, followed by a subsequent digital processing phase that adapted them for final projection on an LED screen. | |
| dc.description.abstract | Con ocasión del 70 aniversario de la muerte de Robert Capa el 24 de mayo de 2024 el Museo Reina Sofía de Madrid -en colaboración con la Fundación Anastasio de Gracia- programó un evento musical dedicado a este célebre fotorreportero. Los músicos Fabio Turchetti y Grego Földváry interpretaron las piezas de su disco Sin motivo para levantarme basado en las memorias de Capa. Los creadores visuales Raquel Sardá, Vicente Alemany y Miguel Sánchez-Moñita proyectaron unas secuencias de imágenes específicamente concebidas para cada una de las piezas que compusieron este concierto. Este artículo recoge los procesos de creación de estas proyecciones, que tuvieron como referencia textual el libro autobiográfico con el que Robert Capa reconstruyó su experiencia durante la Segunda Guerra Mundial. Los creadores visuales también contaron con las composiciones musicales que traducen al lenguaje musical las escenas recogidas en estas mismas memorias. En la producción visual podemos reconocer una primera fase fundamentalmente analógica en las que se obtuvieron imágenes dibujando con técnicas líquidas de distintas densidades sobre una mesa de luz y posteriormente una fase de procesado digital que las adaptó para su proyección definitiva en una pantalla led. | |
| dc.description.sponsorship | El libro se ha desarrollado en el marco del Proyecto de Investigación “DIGITALSTAGE. Análisis espacial de instalaciones escenográficas digitales del siglo XXI” (2022-2025), que es parte de la actuación ref. PID2021-123974NB-I00, financiada por MICIU/AEI /10.13039/501100011033 y por FEDER, UE, Programa Estatal para Impulsar la Investigación Científico- Técnica y su Transferencia, del Plan Estatal de Investigación Científica, Técnica y de Innovación 2021-2023. | |
| dc.identifier.citation | Alemany V, Sardá R y Sánchez-Moñita M (2025)Ligeramente desenfocado y a todo color: Producción de las proyecciones digitales para el concierto en conmemoración del 70 aniversario de la desaparición de Robert Capa en el Museo Reina Sofía de Madrid. En Zaparain F, Ramos, J, Llamazares y Barba, D (editores). DigitalStage Análisis espacial de instalaciones escenográficas digitales del siglo XXI. Pag 256-267. ISBN: 978-84-09-75067-2 | |
| dc.identifier.isbn | 978-84-09-75067-2 | |
| dc.identifier.publicationfirstpage | 256 | |
| dc.identifier.publicationlastpage | 267 | |
| dc.identifier.publicationtitle | DigitalStage Análisis espacial de instalaciones escenográficas digitales del siglo XXI | |
| dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/10115/197637 | |
| dc.language.iso | es | |
| dc.publisher | Universidad de Valladolid | |
| dc.relation.ispartofseries | GIR-UVa ESPACIAR: Categorías espaciales en arquitectura y otras disciplinas artísticas | |
| dc.rights | Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International | en |
| dc.rights.accessRights | info:eu-repo/semantics/openAccess | |
| dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ | |
| dc.subject | Escenografía digital | |
| dc.subject | Robert Capa | |
| dc.subject | Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía | |
| dc.subject | Grego Földváry | |
| dc.subject | Fabio Turchetti | |
| dc.title | Ligeramente desenfocado y a todo color: Producción de las proyecciones digitales para el concierto en conmemoración del 70 aniversario de la desaparición de Robert Capa en el Museo Reina Sofía de Madrid | |
| dc.type | Book chapter | |
| dc.type.hasVersion | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |