Abstract
Los mitos y figuras creados en la literatura han sufrido, desde el s. XX y aún en el XXI, trasvases a otros soportes de ficción como son el cine, la televisión, el cómic y los videojuegos. Este fenómeno, que recibe ‒entre otros‒ el nombre de transmedialidad, no es un mero cambio de formato, ya que los personajes y obras tomados por los nuevos medios se ven, en la mayoría de las ocasiones, modificados por las características propias e idiosincrásicas de cada código.
Esto le ocurrió a una figura romántica: el pirata. Nacido como símbolo de libertad, rebeldía y masculinidad, el bucanero ha llegado hasta nuestros días como figura de ficción; sin embargo, ha sufrido notables y significativos cambios en su concepción debidos no tanto a las nuevas aportaciones de autores literarios, sino a los múltiples trasvases a estos nuevos y modernos medios.
Este trabajo trata de recoger la evolución del pirata de ficción desde el Romanticismo, tomando como referencia primera "La isla del tesoro" de Robert Louis Stevenson y, como última, la saga cinematográfica "Piratas del Caribe". Se centra sobre todo en el pirata desde su concepción decimonónica, poniendo de manifiesto que, aún en la actualidad, el bucanero sigue siendo un estereotipo romántico y, más aún, se ha creado a su alrededor un cliché folclórico del que es difícil desprenderse como receptores.
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Universidad de Murcia
URL external
DOI
Date
Description
Este trabajo recoge la evolución transmedial —el trasvase de un mito/motivo/personaje literario a otros medios de ficción— de una figura literaria romántica: el pirata, adalid de rebeldía y libertad, y aventurero ansioso de peripecia. Se intenta subrayar los notables y significativos cambios en su concepción debidos a los múltiples trasvases a los nuevos medios.
En concreto, el análisis hace una breve introducción del pirata como figura histórica, para después centrarse en cómo ciertos autores —principalmente anglófonos—, románticos y posrománticos, se hicieron eco de este actante histórico y acabaron por convertirlo en un personaje literario y narrativo. El que con más fuerza lo logró fue Robert Louis Stevenson con "La isla del tesoro" ("Treasure Island", 1883) con su Long John Silver, seguido de James M. Barrie con su capitán James Garfio, antagonista de "Peter y Wendy" ("Peter and Wendy", 1911). No obstante, el punto álgido del pirata estereotipado se conseguirá con el carismático e inolvidable capitán Jack Sparrow, protagonista de la saga cinematográfica "Piratas del Caribe" ("Pirates of the Caribbean", 2003-2017), sin olvidarnos de mencionar otro bucanero anterior e igualmente característico: Guybrush Threepwood, personaje principal de la serie de videojuegos "Monkey Island" (1990-2022).
Los rasgos que estos personajes tienen en común son patentes; sin embargo, las diferencias que pueden identificarlos se deben, en buena medida, al cambio de soporte medial. Es así como queda demostrado que los procesos transmediales no son un mero cambio de formato, sino que acarrean implicaciones estéticas y culturales, en absoluto, baladíes.
Keywords
Citation
Fernández Rodríguez, M. (2018). Estereotipo, figura y cliché: El pirata a través de los siglos. De Long John Silver a Jack Sparrow. Tonos Digital, (34), 1–10.
Collections
Endorsement
Review
Supplemented By
Referenced By
Document viewer
Select a file to preview:
Reload



