LA HISTORIA DE LA INTERPRETACIÓN

Abstract

Este Trabajo de Fin de Grado tratará sobre la profesión del intérprete, la cual, en la mayoría de las ocasiones, pasa desapercibida o donde el papel del intérprete es casi invisible. Recoge la historia de esta profesión desde sus orígenes, que se remontan al Antiguo Egipto, donde se encuentran evidencias incluso en la tumba de Tutankamón, y a las antiguas Roma y Grecia. También recoge su importante papel durante las conquistas y período de entreguerras, y los cambios que ha ido experimentando hasta nuestros días, donde la interpretación se ha ido adaptando a las nuevas tecnologías, pudiendo realizarse de forma telefónica o por videoconferencias, así como en cabinas especializadas. Además, se mencionará el papel del intérprete en la actualidad, con las distintas modalidades de interpretación y los ámbitos de especialización.