La construcción identitaria de una nueva profesión: la mediación comunicativa

Abstract

En este trabajo de tipo cualitativo y carácter exploratorio, basado en un grupo de discusión, se ha abordado una cuestión que, actualmente en España, es motivo de conflicto y desconcierto en el ámbito de las personas sordas y sordociegas y de las lenguas de signos: la figura profesional y competencias de la mediadora comunicativa. El objetivo principal fue definir los rasgos que determinan la identidad profesional de las mediadoras comunicativas desde su propia perspectiva, así como concretar las diferencias con la interpretación de la lengua de signos y las limitaciones que, según su propia opinión, presenta esta nueva profesión. Teniendo en cuenta los resultados alcanzados en este estudio, parece necesario que en los próximos años sean las mismas mediadoras comunicativas las que concreten sus rasgos definitorios y den a conocer sus competencias profesionales, lo que, sin duda, permitirá que los conflictos y dilemas que actualmente existen con la interpretación signada se desvanezcan.