PROPUESTA DE MANUAL DE ESTILO PARA LA TRADUCCIÓN DE VIDEOJUEGOS JRPG. CASO: PERSONA 5 ROYAL

dc.contributor.author	Torres Borja, Andersson
dc.date.accessioned	2024-07-15T18:00:08Z
dc.date.available	2024-07-15T18:00:08Z
dc.date.issued	2024-07-02
dc.identifier.uri	https://hdl.handle.net/10115/38012
dc.description	Trabajo Fin de Grado leído en la Universidad Rey Juan Carlos en el curso académico 2023/2024. Directores/as: Maria De Los Ángeles Criado Alonso
dc.description.abstract	El siguiente trabajo pretende laborar un manual de estilo para la traducción de videojuegos JRPG tomando como ejemplo la traducción oficial del videojuego Persona 5 Royal. Se muestran la definición de videojuego, localización y, aparte, se elabora un análisis cualitativo y cuantitativo de la traducción de algunas escenas del videojuego mediante un el uso de tres características traductológicas.
dc.language.iso	spa
dc.publisher	Universidad Rey Juan Carlos
dc.rights
dc.rights.uri
dc.subject	Traducción de videojuegos
dc.subject	Localización de videojuegos
dc.subject	Localización de videojuegos JRPG
dc.subject	Traducción de videojuegos JRPG
dc.subject	Traducción de Persona 5
dc.subject	Persona 5
dc.subject	Persona 3
dc.subject	Persona 4
dc.subject	Localización de videojuegos RPG
dc.subject	Traducción de videojuegos RPG
dc.title	PROPUESTA DE MANUAL DE ESTILO PARA LA TRADUCCIÓN DE VIDEOJUEGOS JRPG. CASO: PERSONA 5 ROYAL
dc.type	info:eu-repo/semantics/studentThesis
dc.rights.accessRights	info:eu-repo/semantics/embargoedAccess

Related items