TRADUCCIÓN Y EVANGELIZACIÓN: LA HERENCIA LINGÜÍSTICA DE JUAN DE PLASENCIA EN FILIPINAS.
dc.contributor.author | Arazola Puente, Blanca | |
dc.date.accessioned | 2024-07-03T00:00:21Z | |
dc.date.available | 2024-07-03T00:00:21Z | |
dc.date.issued | 2024-06-26 | |
dc.description | Trabajo Fin de Grado leído en la Universidad Rey Juan Carlos en el curso académico 2023/2024. Directores/as: Beatriz Álvarez Tardío | |
dc.description.abstract | Este trabajo tiene como objetivo explorar la transición lingüística en Filipinas, específicamente del tagalo antiguo al actual, y examinar la aplicación de la teoría de la traducción en los procesos de colonización. A lo largo de este estudio, analizaremos cómo la introducción y adaptación del idioma español, así como la labor de evangelización llevada a cabo por la Iglesia Católica, influyeron en el desarrollo y evolución del tagalo. Para llevar a cabo esta tarea, resaltaremos la figura de Juan de Plasencia, uno de los primeros misioneros que llegaron a Filipinas. | |
dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/10115/36285 | |
dc.language.iso | spa | |
dc.publisher | Universidad Rey Juan Carlos | |
dc.rights | ||
dc.rights.accessRights | info:eu-repo/semantics/embargoedAccess | |
dc.rights.uri | ||
dc.subject | Tagalo | |
dc.subject | Filipinas | |
dc.subject | Juan de Plasencia | |
dc.subject | Evangelización | |
dc.subject | Traducción | |
dc.title | TRADUCCIÓN Y EVANGELIZACIÓN: LA HERENCIA LINGÜÍSTICA DE JUAN DE PLASENCIA EN FILIPINAS. | |
dc.type | info:eu-repo/semantics/studentThesis |
Archivos
Bloque original
1 - 1 de 1
No hay miniatura disponible
- Nombre:
- 2023-24-FAH-J-2274-2274049-b.arazola.2016-MEMORIA.pdf
- Tamaño:
- 367.59 KB
- Formato:
- Adobe Portable Document Format
- Descripción:
- Memoria del TFG