Abstract

El siguiente trabajo pretende laborar un manual de estilo para la traducción de videojuegos JRPG tomando como ejemplo la traducción oficial del videojuego Persona 5 Royal. Se muestran la definición de videojuego, localización y, aparte, se elabora un análisis cualitativo y cuantitativo de la traducción de algunas escenas del videojuego mediante un el uso de tres características traductológicas.

Quotes

plumx
0 citations in WOS
0 citations in

Journal Title

Journal ISSN

Volume Title

Publisher

Universidad Rey Juan Carlos

URI

https://hdl.handle.net/10115/38012

DOI

Date

2024-07-02

Description

Trabajo Fin de Grado leído en la Universidad Rey Juan Carlos en el curso académico 2023/2024. Directores/as: Maria De Los Ángeles Criado Alonso

Keywords

Traducción de videojuegos , Localización de videojuegos , Localización de videojuegos JRPG , Traducción de videojuegos JRPG , Traducción de Persona 5 , Persona 5 , Persona 3 , Persona 4 , Localización de videojuegos RPG , Traducción de videojuegos RPG

Citation

Collections

Trabajos Fin de Grado

Endorsement

Review

Supplemented By

Referenced By

Statistics

Views
267
Downloads
16

Bibliographic managers