IMPLICACIONES LINGÜÍSTICAS Y MORALES DE LA TRADUCCIÓN DE FANNY HILL EN EL SIGLO XXI
Fecha
2024-10-23
Autores
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Universidad Rey Juan Carlos
Resumen
En este trabajo presento una nueva traducción para Fanny Hill, escrita por John Cleland en 1748. Analizo también las implicaciones relacionadas con la retraducción de esta novela en el siglo XXI y realizo una comparativa entre mi traducción y la traducción realizada por Frank Lane en 1977.
Descripción
Trabajo Fin de Grado leído en la Universidad Rey Juan Carlos en el curso académico 2024/2025. Directores/as: Isabel Hoffmann López