Una arqueología del lawfare. An archaeology of lawfare

Abstract

Las guerras del siglo XXI no se resuelven en el campo de batalla. La tecnología moderna convierte en invulnerables a los ejércitos lo que hace imposible su derrota en el frente de combate. Por eso la acción militar se traslada a nuevos campos, recreando, como nuevos instrumentos de guerra, las prácticas políticas y judiciales. Con ello el lawfare se vuelve hoy día el instrumento más eficaz de la guerra. En este artículo, se establece, en primer lugar, qué es el lawfare, así como los motivos por los que surge. Posteriormente, se analiza el lawfare como arma de guerra; y, seguidamente, se examinan los conflictos del siglo XXI. El método llevado a cabo en la investigación se basa en una revisión teórica. Esta permite concluir que las nuevas guerras se configuran en un marco que termina fusionando los planos civil y militar. Tanto la política como el mismo derecho terminan sometiéndose a la táctica militar. La guerra, hoy día, es la prosecución de los fines de la política por todos los medios posibles.

The wars of the 21st century are not resolved on the battlefield. Modern technology renders armies invulnerable, making defeat on the battlefield impossible. For this reason, military action moves to new fields, recreating political and judicial practices as new instruments of war. With this, lawfare today becomes the most effective instrument of combat. This article establishes what lawfare is and why it arises. It also analyses lawfare as a weapon of war, followed by an examination of the conflicts of the 21st century. The method used in the research is based on a theoretical review. This allows us to conclude that the new wars are configured in a framework that ends up merging the civil and military spheres. Both politics and law itself end up submitting to military tactics. War today is the pursuit of political ends by all possible means.