El morisco Alonso del Castillo a través de su diario personal: un hombre en la frontera entre al-Andalus y la España de Felipe II

Abstract

Se presenta un estudio de la figura de Alonso del Castillo, morisco granadino del siglo XVII, y romanceador oficial del rey Felipe II. Para ello, se ha empleado el Ms. 7453 de la Biblioteca Nacional de España, que contiene relevantes datos sobre sus creencias, vivencias e intereses particulares, ya que fue escrito por el propio personaje durante sus años como traductor. Barajamos la hipótesis de que fue criptomusulmán, apoyándonos en datos biográficos, actitudes y revelaciones de su diario personal.